耗時一年與團隊翻譯的愛沙尼亞數位治理法律架構電子書,換了個網址後朋友紛紛來問是不是下架了,我才驚覺:咦,原來有人在讀耶! XDD
再公開發表一次新位置:
👉 https://eid.hsiaoa.tw/estonian-x-road/
這本電子法條書是我與團隊自我去年拜訪愛沙尼亞,走訪各級機關,與官員、學者、工程師訪談中拼湊出來愛國如何建構一個強大數位政府的法律基礎。或許內容還沒達到我想像的深度,但跟隨開源界 Release Early, Release Often 的精神,特別 cc0 開源出來供各界使用。希望大家瞭解,不管eID還是ooxx吵得再沸沸揚揚,只要台灣沒有一套全面、現代的數位治理法規,多厲害的 eID 加密技術、設備、甚至再多幾位唐鳳都沒辦法讓台灣進入實質數位大國的境界。
---
延伸閱讀我們在《報導者》的投書:https://www.twreporter.org/a/opinion-e-governance-in-estonia
愛沙尼亞前總統易維斯(Toomas Hendrik Ilves)在分享經驗時曾提到:「像我們一樣的小國,應該要有大刀闊斧的決心,而完成數位治國的關鍵並非在於技術,而是國家是否擁有足夠的政治意志,去制定相應的法律來執行數位化」。
---
雖說是cc0釋出的電子書,應該有很多人跟我一樣想要實體珍藏一本吧!你的心聲我們聽到囉,預計下個月會印製一些發送給有興趣的朋友,想入手的請在留言區+1 ,想要贊助印刷費的也歡迎捐款下訂喔!
最後要感謝我的翻譯團隊非常專業的全力幫忙,沒有他們這本書不可能問世:周熙元、蘇長慶、黃立安、林麗珊。